译员终端 DY-03-I / DY-04-I
基本功能
1.可预设3路输入通道，并有对应的快捷按钮及输入通道占用指示灯2.可预设2路输出通道，并有对应的快捷按钮，当所有译员终端关闭时，输出通道可自动切换到原音通道
3.标配心型指向性驻极体麦克风，带开启指示灯圈
4.多种长度的双软管鹅颈咪杆可选（标配410mm，可选 310mm/510mm）
5.支持直接翻译和间接翻译
6.系统具有自动修复功能，支持线路的“热插拔”
7.支持48KHz音频采样频率，音频频响可达20Hz～20KHz
8.内置高速DSP数字音频处理器，可滤除声音中无效的低频成分，避免低频冲击声，并提升声音的清晰度
9.支持16/32通道的同声传译功能（含原音通道）
10.采用实体按键设计，具有良好的按键手感，按键灵敏准确，寿命长，无机械按键声
11.全数字音频技术，内置高性能CPU处理核心，高速DSP数字音效处理器，CD级音质
12.会议终端、电源HUB、会议服务器等设备之间均采用网线连接，易于布线，方便施工管理
13.支持环形手拉手、星型、混合型三种连接方式，一台分机的故障不会影响到系统中其他分机的工作,分机间出现一处连线故障也不会影响到系统工作，确保系统稳定可靠
14.具有同一通道互锁功能，当输出通道预设时，占用通道自动跳过。通道输出可设置互锁模式及自由模式
15.通过软件设置，单一语言通道最多可同时接入6台翻译终端，当同一语言通道内译员终端打开话筒时，自动关闭上一台译员终端的话筒
16.具有唯一的序列号，会议系统支持自动或者手动给系统设备分配ID
17.具有译音计时功能（计时单位：时/分），方便译员的计时结算
18.左右耳机输出接口（Ø3.5mm×2），连接头戴式耳机可收听原音或译音通道语言，带左右选择按钮，音量可调
19.左右麦克风输入接口（Ø3.5mm×2），连接外置麦克风，带左右选择按钮，满足不同的使用场景
20.左右录音输出接口（Ø3.5mm×2），连接录音设备，带左右选择按钮，输出音频根据译员终端收听的通道而定
21.具有静音（消咳）功能，可防止不必要的声音传出
22.具有语速提醒按钮，译员按下按钮可向发言终端发送信息，提醒发言者放慢语速（正在发言的会议终端的麦克 风灯环或屏幕会闪烁）
23.无需独立系统连接，可与所有会议终端混合连接
24.超强抗手机干扰能力
25.支持翻译间功能，同一翻译间内译员终端数量不受限制
26.通过IEC 60914国际标准认证
27.带背光的高亮度128×64图形LCD屏，可显示译员终端的设置信息、输入输出通道号等信息
28.具有通道选择按钮，长按快速增/减通道，短按增/减一个通道，方便通道选择
29.可插拔咪杆，在休会期间可以拆卸，方便设备维护
30.内置扬声器（2W），并有音量调节旋钮，可播放原音或译音通道语言
技术参数
等效噪声级 20dBA（SPL） 最大声压级 125dB（THD＜3%） 总谐波失真 ＜0.05% 安装方式 台式 连接方式 网线 音频频响 20Hz～20KHz 灵敏度 -46 dBV/Pa 信噪比 ≥96dB 显示参数 尺寸：65mm×32mm 点阵：128×64 背光：蓝底白字 内置扬声器 2W/8Ω 工作温度 0~45℃ 存储温度 -20~50℃ 耳机音量 10mW 耳机输出接口 Ø3.5mm插孔×2 麦克风输入接口 Ø3.5mm插孔×2 录音输出接口 Ø3.5mm插孔×2 尺寸(长×宽×高) 247mm×145mm×95mm (不含咪杆) 重量 1.2Kg（净重） 麦克风类型 心型指向性驻极体 方向性 0°/180°：>20 dB (1 kHz) 咪杆长度 410mm（标配，有310mm/510mm长度备选） 输入阻抗 2KΩ 电源 24V 最大功耗 7W 同传通道数量 16/32通道（含原音通道） 耳机负载 ＞16Ω
